Me pongo en contacto con usted en ingles

Me pongo en contacto con usted en relación con

Como VonC al menos da a entender, la construcción básica es algo formal. Pero creo que “le escribo…” es ligeramente informal en comparación con “le escribo…” – por lo que, para mí, no encaja con el más formal “…para informarle…”

Personalmente, creo que la fórmula no tiene mucho mérito. ¿Qué sentido tiene empezar una comunicación escrita con “escribo” o “estoy escribiendo”? Evidentemente lo estás haciendo: con el tiempo leerán lo que has escrito, así que ya lo saben. ¿Y realmente necesitan que les digas que les vas a contar algo? Simplemente ponte en marcha y cuéntales realmente lo que quieras decir.

Me pongo en contacto con usted desde la empresa

En particular, no estoy seguro de que el uso de “como” sea gramaticalmente correcto. En general, la apertura no me parece muy elegante, pero no se me ocurre una alternativa eficaz. Gracias de antemano por la ayuda y los consejos al respecto.

A mí me parece que está bien. “Como” significa “porque” aquí. No creo que la gente lo confunda con un símil: tan pesado como el plomo. Personalmente, no me gusta ‘impacto’ en el sentido de ‘influencia’. Es un modernismo tonto. Me recuerda a un accidente de coche. Pero tal vez sea sólo yo.

Si todavía estás trabajando en esos temas, debería ser “estoy trabajando”, no “estaba trabajando”. Si has dejado de trabajar en ellos, espero que tu carta explique por qué sigues lo suficientemente interesado en ellos como para pedir un favor.

Sinónimo de contacto

Hay algunas situaciones en las que escribir una carta comercial es más apropiado que escribir un correo electrónico. Si necesitas un registro permanente de lo que estás escribiendo, o si estás escribiendo en una situación formal, una carta es una mejor opción. Por ejemplo, probablemente escribas una carta de dimisión en lugar de un correo electrónico.

En este primer párrafo, di por qué estás escribiendo la carta. Utiliza una frase que haga referencia a un contacto previo, como una carta o una llamada telefónica anterior. O utiliza una frase objetiva para decir por qué escribes: para confirmar, aclarar o preguntar sobre algo, por ejemplo.

Habla inglés con fluidez ¡Hola! Soy Clare, profesora de inglés y fundadora de este sitio. Puedo ayudarte a hablar inglés con más facilidad. Empieza aquí para hablar inglés con fluidez: The Fast Phrase Finder – La PRIMERA hoja de cálculo del mundo de frases de fluidez. ¡Consigue tus primeras 10 frases de fluidez en inglés aquí!

Me pongo en contacto con usted en referencia a

Para cada idioma hay una etiqueta de correo electrónico que debe seguirse. Escribir un correo electrónico no es lo mismo que escribir una carta comercial, por lo que el objetivo de este blog es ofrecerle una breve guía sobre los saludos, cierres y formalidades habituales de la escritura en un contexto profesional.

En inglés, una vez que se ha enviado un correo electrónico a alguien varias veces, es probable que se empiece a tutear. El tono del correo electrónico también es mucho más amistoso, aunque siga siendo un contexto profesional. Así que es probable que saludes a la persona con “Estimado + su nombre” y termines con “Saludos cordiales” o “Saludos cordiales”.

Si necesitas añadir más información, ésta debe ser breve y clara. Cada punto debe estar separado en párrafos y no debe haber más de 5. Además, asegúrate de que sigue un orden lógico y de que no te has desviado del tema.

Contexto: este correo electrónico es de una asistente (Jane), su jefa (la Sra. Ireland) le ha pedido que escriba un correo electrónico a un cliente (el Sr. Taylor) para cambiar la fecha, ya que no puede asistir a una reunión que estaba concertada para el día siguiente.