Mucho ruido y pocas nueces significado

Cuándo se escribió mucho ruido y pocas nueces

Mucho ruido y pocas nueces es una ópera en cuatro actos de Charles Villiers Stanford (su Op. 76a), con un libreto de Julian Sturgis basado en la obra de Shakespeare Mucho ruido y pocas nueces. Se trata de la séptima ópera completa del compositor.

Se estrenó en la Royal Opera House, Covent Garden, el 30 de mayo de 1901, bajo la dirección de Luigi Mancinelli, cuando fue “bien, pero no arrebatadoramente recibida por el público”, y se dio una representación más cuatro días después[1] El Manchester Guardian comentó: “Ni siquiera en el Falstaff de Arrigo Boito y Giuseppe Verdi se han conservado con más seducción el encanto característico, la madurez y la individualidad punzante de la comedia original”[2].

Se reestrenó en el Festival de Ópera de Wexford de 1964 en una producción dirigida por Peter Ebert[4] y por Opera Viva en el Teatro Jeannetta Cochrane de Londres en marzo de 1985. En 2019 Northern Opera Group representó la ópera en el marco del Festival de Ópera de Leeds, con una orquestación reducida de Chris Pelly[5].

Un conjunto de 17 minutos del Acto 1 (páginas 38 a 63 de la partitura vocal), grabado “en vivo” en un concierto en St John’s, Smith Square, Londres, el 12 de febrero de 1983, se incluyó en una edición de 1985 del doble LP Opera Viva dirigido por Leslie Head. Un dúo Beatrice-Benedick de la misma sección (páginas 46 a 54 de la partitura vocal) fue grabado “en vivo” en un Concierto del Día de Europa en St John’s, Smith Square, el 9 de mayo de 2013.

Mucho ruido y pocas nueces

En esta escena, Beatrice y Benedick se encuentran en casa de Leonato. Beatrice se ha burlado de Benedicto incluso antes de que éste llegara, y enseguida caen en las viejas costumbres de burlarse y superarse mutuamente, utilizando ingeniosos juegos de palabras y desprecios. Es un encuentro breve, pero enseguida queremos saber más sobre ellos, por qué se sienten así el uno al otro y qué pasará la próxima vez que se encuentren.

Mira un extracto de esta escena y obsérvala en acción aquí. Siguiendo los siguientes pasos, recuerda que debes analizarla línea por línea y, si es la primera vez que ves la escena, no te preocupes si no lo entiendes todo a la vez.

Como quieras

En Mucho ruido y pocas nueces, Shakespeare incluye dos historias de amor romántico bastante diferentes. Hero y Claudio se enamoran casi a primera vista, pero un extraño, Don Juan, atenta contra su felicidad. Beatrice y Benedick se mantienen separados por el orgullo y el antagonismo mutuo hasta que otros deciden hacer de Cupido.

¿Algún consejo para entender el lenguaje del texto? Tengo 14 años y he leído El sueño de una noche de verano, así como el Mercader de Venecia, y tengo muchas ganas de leer MAAN. Sin embargo, con AMND y MOV tuve ayuda con las palabras ya que los leí como copias escolares, por lo que las palabras y sus definiciones estaban impresas en la página opuesta. Tengo muchas ganas de leer MAAN, ya que la he visto en el escenario y parece brillante.

Sí, la leí por primera vez cuando era adolescente y sigue siendo una de mis obras favoritas de Shakespeare. Shakespeare está destinado a ser representado, así que además de leerlo…moreSí, lo leí por primera vez cuando era adolescente y sigue siendo una de mis obras de Shakespeare favoritas. Shakespeare está pensada para ser representada, así que además de leerla, intenta ver una representación, ya sea local o la película de 1993. (menos)

Otelo

Mucho ruido y pocas nueces es una comedia romántica de 1993 basada en la obra homónima de William Shakespeare. Kenneth Branagh, que adaptó la obra para la pantalla y la dirigió, también protagoniza la película, que cuenta con Emma Thompson, Robert Sean Leonard, Denzel Washington, Michael Keaton, Keanu Reeves y Kate Beckinsale en su debut cinematográfico.

La película se estrenó el 7 de mayo de 1993, llegando a las 200 pantallas de Estados Unidos en su estreno más amplio. Obtuvo 22 millones de dólares en la taquilla estadounidense y 43 millones de dólares en total en todo el mundo,[3] lo que, a pesar de no alcanzar la marca establecida por Romeo y Julieta, de Franco Zeffirelli, la convirtió en una de las películas de Shakespeare de mayor éxito económico jamás estrenadas. También participó en el Festival de Cannes de 1993[4].

Tras haber aplastado un levantamiento de su hermanastro, Don Juan, Don Pedro de Aragón y sus nobles visitan a su amigo Leonato en Mesina. Acompañando a Don Pedro está el ingenioso Benedicto, antiguo amante de la sobrina de Leonato, Beatriz, que también es muy aguda. También están presentes el amigo de Benedick, Claudio, un joven conde, y Don Juan, que, a pesar de su rebeldía, parece haberse reconciliado con su hermano. Claudio ha estado pensando en Hero, la bella hija de Leonato, desde antes de ir a la guerra, y vuelve a encontrarla tan atractiva como siempre. Don Pedro, al enterarse de los sentimientos de su amigo, decide actuar en su favor y organiza el encuentro en una fiesta. Un impenitente Don Juan intenta frustrarlo, pero sin éxito – el partido se realiza. Necesitando algo para pasar el tiempo hasta la boda, Don Pedro decide organizar un destino similar para Beatrice y Benedick, que claramente se odian.